WordかExcelか

A4縦4ページの町内会便りの原稿がUSBメモリで持ち込まれました。
開けてみると エクセルのファイル
3段組み、2段組みのページがあり、両端揃えもしたい、縦書き領域もあり、あとから写真や文章の差し替えもある。
最後は500部印刷、二つ折加工。
 
わざわざ、私に引き渡すために、自分が扱えるエクセルでできるところまでの原稿を準備してくださったのだという(涙)
Wordは使ったことがないらしい。
うーー ご苦労様です。
手書きの絵コンテで良かったのに(涙)
 
せっかくエクセルファイルで準備していただいて申し訳ないけれど、エクセルのままでは毎年非常に苦労することになるので、
ゆくゆくは私から次の人に交代する際に困らないように、
Wordで原稿を仕上げておきます。